遠見翻譯社

　　「遠見翻譯社」， 是國內少數幾家能走在專業領域尖端的專業翻譯服務機構之一，一直以來我們致力於學術期刊、專業機構的論文翻譯，對於論文翻譯，我們不僅要求翻譯語言精準確實，還要在專業術語上達到法律級別上的專業水準，我們的論文翻譯譯員都是經驗豐富的論文類譯員，並長期從事翻譯工作，譯員翻譯後的稿件，由我們的專案經理或資深的審譯員進行多次的審查和校對，以確保用詞嚴謹，表達清楚，邏輯性強，務必使得論文翻譯不會產生歧義。 　　我們用心，用誠信，實實在在的為我們的每一位客戶提供優質且滿意的翻譯服務，目前我們業務遍及國內主要大專院校，為許多教授、研究生提供最高級別的專業論文翻譯編修服務。 　　我們尊重客戶的學術成果，忠實翻譯之餘，並從專業語言服務的角度給予適當的建議，提供定制化服務及完整的語言和溝通解決方案，協助客戶順利完成研究及投稿。我們累積多年的專案管理經驗，掌握不同領域的翻譯需求及用途，您大可放心。

　　本公司資訊部門針對翻譯產業所研發出來的DATABASE資料庫管理系統，經過無數次的測試與試驗，終於在2004年研發成功，用來進行公司、客戶、譯者群組之間的全方位互動管理，並將翻譯案件品管流程化，能夠精確無誤的掌握品管控制與人力資源動向。 　　在客戶的專屬翻譯庫中以TRADOS系統進行TM(Translation Memory)的建制安排，讓客戶委託的案子管理起來能夠達到翻譯一貫性與名詞、句型的統一與標準化。 　　我們所採用的譯者皆為翻譯界的頂尖好手，公司內部也網羅了各領域優秀的專業人員，為客戶做最專業及最用心的服務。承蒙客戶的愛載與好評，營業至今，本公司每年均穩健發展；順利承接國內外近1,000家企業團體的翻譯委託實績，是我們值得客戶信賴的保證。 　　我們的主要目標是發展和保持與客戶的積極合作關係，我們認為每一位元客戶都是重要的，且都需根據實際情況區別對待，無論您提供的材料是短短的一篇文章或一大型軟體本土化專案，您從我們公司收到的絕對是最優質的服務，我們致力於超越您的期待並贏得您的信任。 服務項目： 筆譯：文章期刊翻譯、合約論文翻譯、技術商業翻譯。 口譯：陪同口譯、同步口譯、商務口譯、會議口譯。 公證：出生證明、結婚學歷、文件遺囑、證書、工作證、居留證之公認/認證。 遠見翻譯社 網站：http://www.vision-tran.com.tw E-mail：service@vision-tran.com.tw